617 lines
23 KiB
Plaintext
617 lines
23 KiB
Plaintext
; TechTree
|
|
TechTreeName=megapack
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Types of Armor
|
|
ArmorTypeName_organic=organica
|
|
ArmorTypeName_leather=pelle
|
|
ArmorTypeName_wood=legno
|
|
ArmorTypeName_metal=metallo
|
|
ArmorTypeName_stone=pietra
|
|
; --------------------
|
|
; Types of Attack
|
|
AttackTypeName_slashing=taglio
|
|
AttackTypeName_piercing=penetrazione
|
|
AttackTypeName_impact=impatto
|
|
AttackTypeName_energy=energia
|
|
AttackTypeName_sword=spada
|
|
AttackTypeName_arrow=freccia
|
|
AttackTypeName_magic=magia
|
|
AttackTypeName_beat=colpo
|
|
; --------------------
|
|
; Types of Resources
|
|
ResourceTypeName_energy=energia
|
|
ResourceTypeName_food=cibo
|
|
ResourceTypeName_gold=oro
|
|
ResourceTypeName_housing=abitazione
|
|
ResourceTypeName_stone=pietra
|
|
ResourceTypeName_wood=legno
|
|
; -----------------------------------------------------------------------------
|
|
; Faction
|
|
FactionName_egypt=egitto
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Types of Upgrades for this Faction
|
|
UpgradeTypeName_power_of_ra=potere di ra
|
|
UpgradeTypeName_spear_weapons=armi da lancio
|
|
UpgradeTypeName_speedup_priest_production=velocizza la produzione di sacerdoti
|
|
UpgradeTypeName_summon_ibis=evoca ibis
|
|
UpgradeTypeName_summon_scarab=evoca scarabeo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_air_pyramid=piramide aerea
|
|
; --------------------
|
|
LevelName_elite=elite
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_attack_off=attacco disattivo
|
|
CommandName_attack_on=attacco attivo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_anubis_warrior=guerriero di anubi
|
|
; --------------------
|
|
LevelName_ancient=antico
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_stop=fermo
|
|
CommandName_move=sposta
|
|
CommandName_attack=attacca
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_chicken=pollo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_desert_camp=campo deserto
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_spearthrower=produci lanciatore di lance
|
|
CommandName_produce_spearman=produci lancere
|
|
CommandName_upgrade_spear_weapons=aggiorna armi da lancio
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_farm=fattoria
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_chicken=produci pollo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_ibis=ibis
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_hold_position=mantieni posizione
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_mummy=mummia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_obelisk=obelisco
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_scarab=produci scarafaggio
|
|
CommandName_produce_snake=produci serpente
|
|
CommandName_produce_ibis=produci ibis
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_priest=sacerdote
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_speedup_priest_production=velocizza la produzione di sacerdoti
|
|
CommandName_heal=cura
|
|
CommandName_produce_mummy=produci mummia
|
|
CommandName_produce_anubis_warrior=produci guerriero di anubi
|
|
CommandName_ice_nova=nova ghiacciata
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_pyramid=piramide
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_slave=produci schiavo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_scarab=scarafaggio
|
|
; --------------------
|
|
LevelName_expert=esperto
|
|
LevelName_master=maestro
|
|
LevelName_legendary=leggendario
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_dung_attack=attacco sterco
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_slave=schiavo
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_build_basic=costruzione di base
|
|
CommandName_repair=ripara
|
|
CommandName_mine=miniera
|
|
CommandName_harvest_wood=raccogliere legna
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_snake=serpente
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_poison_shot=colpo velenoso
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_spearman=lanciere
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_spearthrower=lanciatore di lance
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_sphinx=sfinge
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_temple=tempio
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_priest=produci sacerdote
|
|
CommandName_research_scarab=ricerca scarafaggio
|
|
CommandName_research_ibis=ricerca ibis
|
|
CommandName_get_power_of_ra=ottieni il potere di ra
|
|
; -----------------------------------------------------------------------------
|
|
; Faction
|
|
FactionName_indian=indiano
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Types of Upgrades for this Faction
|
|
UpgradeTypeName_advanced_iron=ferro avanzato
|
|
UpgradeTypeName_bull_food=carne di toro
|
|
UpgradeTypeName_iron=ferro
|
|
UpgradeTypeName_petroleum=petrolio
|
|
UpgradeTypeName_stables=stalle
|
|
UpgradeTypeName_training_field=campo di allenamento
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_archer=arciere
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_axe_indian=indiano con ascia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_axe_thrower=lanciatore di asce
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_beehive=alveare
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_big_tent=grande tenda
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_stickfighter=produci combattente con bastone
|
|
CommandName_produce_archer=produci arciere
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_bull=toro
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_campfire=falò
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_fire_golem=produci golem di fuoco
|
|
CommandName_research_iron=ricerca ferro
|
|
CommandName_research_advanced_iron=ricerca ferro avanzato
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_fire_archer=arciere con frecce infuocate
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_fire_golem=golem di fuoco
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_horse_farm=allevamento di cavalli
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_horseman=produci cavaliere
|
|
CommandName_produce_bull=produci toro
|
|
CommandName_research_stables=ricerca stalle
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_horseman=cavaliere
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_main_teepee=tenda indiana principale
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_worker=produci lavoratore
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_reed=canna
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_research_bull_food=ricerca carne di toro
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_round_tent=tenda rotonda
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_axe_indian=produci indiano con ascia
|
|
CommandName_produce_axe_thrower=produci lanciatore di ascia
|
|
CommandName_produce_fire_archer=produci arciere con frecce infuocate
|
|
CommandName_create_training_field=crea campo di allenamento
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_shaman=sciamano
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_molotov=molotov
|
|
CommandName_produce_thunderbird=produci uccello di tuono
|
|
CommandName_build_beehive=costruisci alveare
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > spearman
|
|
; --------------------
|
|
LevelName_guardian=guardiano
|
|
LevelName_chief=comandante
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_stickfighter=combattente con bastone
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_tent=tenda
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_thunderbird=uccello di tuono
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_throw=lancia
|
|
CommandName_breath=soffio
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_totem=totem
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_air_on=aria attiva
|
|
CommandName_research_petroleum=ricerca petrolio
|
|
CommandName_produce_shaman=produci sciamano
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_worker=lavoratore
|
|
; -----------------------------------------------------------------------------
|
|
; Faction
|
|
FactionName_magic=magia
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Types of Upgrades for this Faction
|
|
UpgradeTypeName_ancient_summoning=antico evocatore
|
|
UpgradeTypeName_dragon_call=chiamata del drago
|
|
UpgradeTypeName_energy_compression=compressione dell'energia
|
|
UpgradeTypeName_energy_sharpening=affinare l'energia
|
|
UpgradeTypeName_faster_movement=movimento più veloce
|
|
UpgradeTypeName_golem_power=potere del golem
|
|
UpgradeTypeName_hell_gate=cancello dell'inferno
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_archmage=arcimago
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_static_fire=fuoco statico
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_archmage_tower=torre dell'arcimago
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_research_dragon_call=ricerca chiamata del drago
|
|
CommandName_golem_power=potere del golem
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_battlemage=mago combattente
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_fire_bolt=palla di fuoco
|
|
CommandName_promote_to_archmage=promuovi ad arcimago
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_behemoth=colosso
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_daemon=demone
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_dragon_rider=cavaliere del drago
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_fire_breath=soffio di fuoco
|
|
CommandName_flare=fiammata
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_dragon=drago
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_promote_to_evil_dragon=promuovi a drago malvagio
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_energy_source=sorgente di energia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_evil_dragon=drago malvagio
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_ghost_armor=armatura fantasma
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_golem=golem
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_promote_to_power_golem=promuovi a golem potente
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_initiate=inizia
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_build=costruisci
|
|
CommandName_ritual=rituale
|
|
CommandName_harvest=raccolto
|
|
CommandName_promote_to_battlemage=promuovi a mago da battaglia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_library=libreria
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_research_energy_compression=ricerca compressione dell'energia
|
|
CommandName_research_energy_sharpening=ricerca affinare l'energia
|
|
CommandName_research_hell_gate=ricerca cancello dell'inferno
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_mage_tower=torre del mago
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_initiate=produci adepto
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_power_golem=golem potente
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_summoner=evocatore
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_summon_daemon=evoca demone
|
|
CommandName_summon_ghost_armor=evoca fantasma corazzato
|
|
CommandName_summon_dragon=evoca drago
|
|
CommandName_summon_wingless_dragon=evoca drago
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_summoner_guild=evocatore della gilda
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_summoner=produci evocatore
|
|
CommandName_research_ancient_summoning=ricerca antica ecocazione
|
|
CommandName_speed_up_movement=velocizza movimento
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_tower_of_souls=torre delle anime
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_wicker_behemoth=colosso di vimini
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_promote_to_behemoth=promuovi a colosso
|
|
; -----------------------------------------------------------------------------
|
|
; Faction
|
|
FactionName_norsemen=norvegesi
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Types of Upgrades for this Faction
|
|
UpgradeTypeName_arrow=freccia
|
|
UpgradeTypeName_holy_valkyrie=valchiria sacra
|
|
UpgradeTypeName_mead=med
|
|
UpgradeTypeName_root=radice
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_battleaxe=ascia da battaglia
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_promote_to_battleaxe_berserk=promuovi ad ascia da battaglia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_battleaxe_berserk=ascia da battaglia berserker
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_blacksmith=fabbro
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_upgrade_iron=aggiorna ferro
|
|
CommandName_upgrade_arrow=aggiorna freccia
|
|
CommandName_upgrade_advanced_iron=aggiorna ferro avanzato
|
|
CommandName_produce_crossbow=produci balestra
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_bone_tent=tenda di ossa
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_swordman=produci spadaccino
|
|
CommandName_produce_battleaxe=produci ascia da battaglia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_castle=castello
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_thrall=produce thrall
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_cow=mucca
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_crossbow=balestra
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_attack_arrow=attacco freccia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_cudgel_lady=donna con clava
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_cudgel=clava
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > farm
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_cow=produci mucca
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_flying_valkyrie=valchiria volante
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_house=casa
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_cudgel_lady=produci donna con clava
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_mead_bar=bar med
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_research_mead=ricerca med
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_mistletoe_tree=mistletree
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_research_root=ricerca radice
|
|
CommandName_resurrect_wild_sow=risveglia scrofa selvatica
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > spearman
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_promote_to_spearman_berserk=promuovi a lanciere
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_spearman_berserk=lanciere berserker
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_swordman=spadaccino
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_promote_to_swordman_berserk=promuovi a spadaccino
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_swordman_berserk=spadaccino berserker
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_thor=thor
|
|
; --------------------
|
|
LevelName_advanced=avanzato
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_thor_totem=totem del thor
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_build_thor=costruisci thor
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_thrall=thrall
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_valhalla=valhalla
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_flying_valkyrie=produci valchiria volante
|
|
CommandName_produce_valkyrie=produci valchiria
|
|
CommandName_research_holy_valkyrie=ricerca valchiria sacra
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_valkyrie=valchiria
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_airattack=attacco aereo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_wild_sow=scrofa selvatica
|
|
; -----------------------------------------------------------------------------
|
|
; Faction
|
|
FactionName_persian=persiano
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Types of Upgrades for this Faction
|
|
UpgradeTypeName_corn_and_wicker=corno e vimini
|
|
UpgradeTypeName_magic_level_1=livello di magia 1
|
|
UpgradeTypeName_magic_level_2=livello di magia 2
|
|
UpgradeTypeName_nails=chiodi
|
|
UpgradeTypeName_shield=scudo
|
|
UpgradeTypeName_weapons=armi
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > blacksmith
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_upgrade_weapons=aggiorna armi
|
|
CommandName_upgrade_nails=aggiorna chiodi
|
|
CommandName_upgrade_shield=aggiorna scudo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_elephant=elefante
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_elephant_cage=gabbia degli elefanti
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_elephant=produci elefante
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_fakir=fachiro
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > farm
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_sheep=produci pecora
|
|
CommandName_research_corn_and_wicker=ricerca corno e vimini
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_flying_carpet=tappeto volante
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_magic_attack=attacco magico
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_genie=genio
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > house
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_fakir=produci fachiro
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_magician=mago
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_build_snake_basket=costruisci cesto dei serpenti
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_minaret=minareto
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_palace=palazzo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_princess=principessa
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_sheep=pecora
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_snake_basket=cesto dei serpenti
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > temple
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_princess=produci principessa
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > tent
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_genie=produci genio
|
|
CommandName_produce_flying_carpet=produci tappeto volante
|
|
CommandName_produce_magician=produci mago
|
|
CommandName_upgrade_magic_level_1=aggiorna livello magico 1
|
|
CommandName_upgrade_magic_level_2=aggiorna livello magico 2
|
|
; -----------------------------------------------------------------------------
|
|
; Faction
|
|
FactionName_romans=romani
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Types of Upgrades for this Faction
|
|
UpgradeTypeName_advanced_architecture=architettura avanzata
|
|
UpgradeTypeName_bless_of_minerva=benedizione di minerva
|
|
UpgradeTypeName_enlarge_shields=scudi allargati
|
|
UpgradeTypeName_formations=formazioni
|
|
UpgradeTypeName_jupiter=giove
|
|
UpgradeTypeName_reinforce_armor=armatura rinforzata
|
|
UpgradeTypeName_sharpen_points=punti affilati
|
|
UpgradeTypeName_sign_of_mars=segno di marte
|
|
UpgradeTypeName_strengthen_swords=spade potenziate
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > archer
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_get_fire_arrows=ottieni frecce di fuoco
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_axe_man=uomo con ascia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_ballista=balestra
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_battering_ram=ariete
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_attack_land=attacco a terra
|
|
CommandName_attack_air=attacco aereo
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_blacksmith_shop=negozio del fabbro
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_strengthen_swords=spade potenziate
|
|
CommandName_sharpen_points=punti affilati
|
|
CommandName_reinforce_armor=armatura rinforzata
|
|
CommandName_enlarge_shields=scudi allargati
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_catapult=catapulta
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_fire_ball=palla di fuoco
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_cavalry=cavalleria
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_promote_to_tribune=promuovi a tribuno
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_eagle_pillar=pilastro dell'aquila
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > fire archer
|
|
; --------------------
|
|
LevelName_accurate=accurato
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_forum=foro
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_general=generale
|
|
; --------------------
|
|
LevelName_esteemed=estimabile
|
|
LevelName_grand=maestoso
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_gladiator=gladiatore
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_gladiator_school=scuola di gladiatori
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_train_gladiator=addestra gladiatore
|
|
CommandName_produce_axe_man=produci uomo con ascia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_guard=guardia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_guard_tower=torre di guardia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_military_camp=campo militare
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_cavalry=produci cavalleria
|
|
CommandName_produce_turtle_formation=produci formatione tartaruga
|
|
CommandName_produce_general=produci generale
|
|
CommandName_produce_mechanic=produci meccanico
|
|
CommandName_upgrade_advanced_architecture=aggiorna architettura avanzata
|
|
CommandName_upgrade_formations=aggiorna formazioni
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_swordsman=spadaccino
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > temple
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_research_sign_of_mars=riserca segno di marte
|
|
CommandName_research_jupiter=ricerca giove
|
|
CommandName_upgrade_bless_of_minerva=ricrca benedizione di minerva
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_training_camp=campo di allenamento
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_guard=produci guardia
|
|
CommandName_produce_swordsman=produci spadaccino
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_tribune=tribuno
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_turtle_formation=formazione tartaruga
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_wartime_mechanic=meccanico in periodo di guerra
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_build_catapult=costruisci catapulta
|
|
CommandName_build_battering_ram=costruisci ariete
|
|
CommandName_build_ballista=costruisci balestra
|
|
; -----------------------------------------------------------------------------
|
|
; Faction
|
|
FactionName_tech=tecnologia
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Types of Upgrades for this Faction
|
|
UpgradeTypeName_blade_weapons=armi da taglio
|
|
UpgradeTypeName_piercing_weapons=armi perforanti
|
|
UpgradeTypeName_robotics=robotica
|
|
UpgradeTypeName_shield_level_1=livello di scudo 1
|
|
UpgradeTypeName_shield_level_2=livello di scudo 2
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_aerodrome=aerodromo
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_ornithopter=produci ornitottero
|
|
CommandName_produce_airship=produci dirigibile
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_air_ballista=balestra aerea
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_airship=dirigibile
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_missile=missile
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_barracks=baracche
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_battle_machine=macchine da guerra
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > blacksmith
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_upgrade_blade_weapons=aggiorna armi da taglio
|
|
CommandName_upgrade_piercing_weapons=aggiorna armi perforanti
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_defense_tower=torre difensiva
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > farm
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_pig=produci maiale
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_ornithopter=ornitottero
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_fire_arrow=freccia di fuoco
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_pig=maiale
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > swordman
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_promote_to_guard=promuovi a guardia
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_technician=tecnico
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_build_ultimate=costruzione completata
|
|
CommandName_mine_gold=miniera d'oro
|
|
CommandName_build_battle_machine=costruisi macchina da guerra
|
|
CommandName_build_air_ballista=costruisci balestra aerea
|
|
; -------------------------------------
|
|
UnitTypeName_technodrome=tecnodromo
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_produce_technician=produci tecnico
|
|
CommandName_research_advanced_architecture=ricerca architettura avanzata
|
|
CommandName_research_robotics=ricerca robotica
|
|
; -------------------------------------
|
|
; Unit > worker
|
|
; --------------------
|
|
CommandName_build_advanced=costruzione avanzata
|
|
; -------------------------------------
|