; TechTree
TechTreeName=megapack
; -------------------------------------
; Types of Armor
ArmorTypeName_organic=orgánico
ArmorTypeName_leather=cuero
ArmorTypeName_wood=madera
ArmorTypeName_metal=metal
ArmorTypeName_stone=piedra
; --------------------
; Types of Attack
AttackTypeName_slashing=cortante
AttackTypeName_piercing=perforante
AttackTypeName_impact=de impacto
AttackTypeName_energy=de energía
AttackTypeName_sword=de espada
AttackTypeName_arrow=de flechas
AttackTypeName_magic=mágico
AttackTypeName_beat=de golpes
; --------------------
; Types of Resources
ResourceTypeName_energy=energía
ResourceTypeName_food=comida
ResourceTypeName_gold=de Oro
ResourceTypeName_housing=alojamiento
ResourceTypeName_stone=de Piedra
ResourceTypeName_wood=de Madera
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_egypt=egipto
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_power_of_ra=poder de rá
UpgradeTypeName_spear_weapons=lanzas
UpgradeTypeName_speedup_priest_production=acelerar producción de sacerdotes
UpgradeTypeName_summon_ibis=invocar ibis
UpgradeTypeName_summon_scarab=invocar escarabajo
; -------------------------------------
UnitTypeName_air_pyramid=pirámide aérea
; --------------------
LevelName_elite=élite
; --------------------
CommandName_attack_off=ataque desactivado
CommandName_attack_on=ataque activado
; -------------------------------------
UnitTypeName_anubis_warrior=guerrero de anubis
; --------------------
LevelName_ancient=antiguo
; --------------------
CommandName_stop=parar
CommandName_move=mover
CommandName_attack=atacar
; -------------------------------------
UnitTypeName_chicken=pollo
; -------------------------------------
UnitTypeName_desert_camp=campamento del desierto
; --------------------
CommandName_produce_spearthrower=producir arrojalanzas
CommandName_produce_spearman=producir lancero
CommandName_upgrade_spear_weapons=mejorar lanzas
; -------------------------------------
UnitTypeName_farm=granja
; --------------------
CommandName_produce_chicken=producir pollo
; -------------------------------------
UnitTypeName_ibis=ibis
; --------------------
CommandName_hold_position=mantener la posición
; -------------------------------------
UnitTypeName_mummy=momia
; -------------------------------------
UnitTypeName_obelisk=obelisco
; --------------------
CommandName_produce_scarab=producir escarabajo
CommandName_produce_snake=producir serpiente
CommandName_produce_ibis=producir ibis
; -------------------------------------
UnitTypeName_priest=sacerdote
; --------------------
CommandName_speedup_priest_production=acelerar producción de sacerdotes
CommandName_heal=curar
CommandName_produce_mummy=producir momia
CommandName_produce_anubis_warrior=producir guerrero de anubis
CommandName_ice_nova=descarga helada
; -------------------------------------
UnitTypeName_pyramid=pirámide
; --------------------
CommandName_produce_slave=producir esclavo
; -------------------------------------
UnitTypeName_scarab=escarabajo
; --------------------
LevelName_expert=experto
LevelName_master=maese
LevelName_legendary=legendario
; --------------------
CommandName_dung_attack=ataque de estiércol
; -------------------------------------
UnitTypeName_slave=esclavo
; --------------------
CommandName_build_basic=construcciones básicas
CommandName_repair=reparar
CommandName_mine=Extrayendo mineral
CommandName_harvest_wood=recolectar madera
; -------------------------------------
UnitTypeName_snake=serpiente
; --------------------
CommandName_poison_shot=disparo envenenado
; -------------------------------------
UnitTypeName_spearman=lancero
; -------------------------------------
UnitTypeName_spearthrower=arrojalanzas
; -------------------------------------
UnitTypeName_sphinx=esfinge
; -------------------------------------
UnitTypeName_temple=templo
; --------------------
CommandName_produce_priest=producir sacerdote
CommandName_research_scarab=investigar escarabajo
CommandName_research_ibis=investigar ibis
CommandName_get_power_of_ra=conseguir poder de rá
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_indian=Índios
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_advanced_iron=hierro avanzado
UpgradeTypeName_bull_food=comida taurina
UpgradeTypeName_iron=hierro
UpgradeTypeName_petroleum=petróleo
UpgradeTypeName_stables=establos
UpgradeTypeName_training_field=campo de entrenamiento
; -------------------------------------
UnitTypeName_archer=arquero
; -------------------------------------
UnitTypeName_axe_indian=hachero índio
; -------------------------------------
UnitTypeName_axe_thrower=lanzador de hachas
; -------------------------------------
UnitTypeName_beehive=colmena
; -------------------------------------
UnitTypeName_big_tent=gran tienda
; --------------------
CommandName_produce_stickfighter=producir luchador de palo
CommandName_produce_archer=producir arquero
; -------------------------------------
UnitTypeName_bull=toro
; -------------------------------------
UnitTypeName_campfire=fuego de campamento
; --------------------
CommandName_produce_fire_golem=producir gólem de fuego
CommandName_research_iron=investigar hierro
CommandName_research_advanced_iron=investigar hierro avanzado
; -------------------------------------
UnitTypeName_fire_archer=arquero de fuego
; -------------------------------------
UnitTypeName_fire_golem=gólem de fuego
; -------------------------------------
UnitTypeName_horse_farm=caballeriza
; --------------------
CommandName_produce_horseman=producir jinete
CommandName_produce_bull=producir toro
CommandName_research_stables=investigar establos
; -------------------------------------
UnitTypeName_horseman=jinete
; -------------------------------------
UnitTypeName_main_teepee=tipi principal
; --------------------
CommandName_produce_worker=producir trabajador
; -------------------------------------
UnitTypeName_reed=cañaveral
; --------------------
CommandName_research_bull_food=investigar comida taurina
; -------------------------------------
UnitTypeName_round_tent=tienda redonda
; --------------------
CommandName_produce_axe_indian=producir hachero índio
CommandName_produce_axe_thrower=producir lanzador de hachas
CommandName_produce_fire_archer=producir arquero de fuego
CommandName_create_training_field=crear campo de entrenamiento
; -------------------------------------
UnitTypeName_shaman=chamán
; --------------------
CommandName_molotov=molotov
CommandName_produce_thunderbird=producir pájaro de tormenta
CommandName_build_beehive=construir colmena
; -------------------------------------
; Unit > spearman
; --------------------
LevelName_guardian=guardián
LevelName_chief=jefe
; -------------------------------------
UnitTypeName_stickfighter=luchador de palo
; -------------------------------------
UnitTypeName_tent=tienda
; -------------------------------------
UnitTypeName_thunderbird=pájaro de tormenta
; --------------------
CommandName_throw=lanzar
CommandName_breath=aliento
; -------------------------------------
UnitTypeName_totem=tótem
; --------------------
CommandName_air_on=despegar
CommandName_research_petroleum=investigar petróleo
CommandName_produce_shaman=producir chamán
; -------------------------------------
UnitTypeName_worker=trabajador
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_magic=mágicos
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_ancient_summoning=invocación antigua
UpgradeTypeName_dragon_call=llamada del dragón
UpgradeTypeName_energy_compression=energía compresora
UpgradeTypeName_energy_sharpening=energía agudizada
UpgradeTypeName_faster_movement=movimiento más rápido
UpgradeTypeName_golem_power=gólem poderoso
UpgradeTypeName_hell_gate=puerta infernal
; -------------------------------------
UnitTypeName_archmage=archimago
; --------------------
CommandName_static_fire=fuego estático
; -------------------------------------
UnitTypeName_archmage_tower=torre de archimago
; --------------------
CommandName_research_dragon_call=investigar llamada de dragón
CommandName_golem_power=gólem poderoso
; -------------------------------------
UnitTypeName_battlemage=mago de batalla
; --------------------
CommandName_fire_bolt=descarga de fuego
CommandName_promote_to_archmage=mejorar a archimago
; -------------------------------------
UnitTypeName_behemoth=mastodonte
; -------------------------------------
UnitTypeName_daemon=demonio
; -------------------------------------
UnitTypeName_dragon_rider=jinete de draco
; --------------------
CommandName_fire_breath=aliento de fuego
CommandName_flare=brillo solar
; -------------------------------------
UnitTypeName_dragon=dragón
; --------------------
CommandName_promote_to_evil_dragon=mejorar a dragón maléfico
; -------------------------------------
UnitTypeName_energy_source=fuente de energía
; -------------------------------------
UnitTypeName_evil_dragon=dragón maligno
; -------------------------------------
UnitTypeName_ghost_armor=armadura fantasma
; -------------------------------------
UnitTypeName_golem=gólem
; --------------------
CommandName_promote_to_power_golem=mejorar a gólem poderoso
; -------------------------------------
UnitTypeName_initiate=iniciado
; --------------------
CommandName_build=construir
CommandName_ritual=ritual
CommandName_harvest=cosechar
CommandName_promote_to_battlemage=mejorar a mago de batalla
; -------------------------------------
UnitTypeName_library=biblioteca
; --------------------
CommandName_research_energy_compression=investigar energía compresora
CommandName_research_energy_sharpening=investigar energía agudizada
CommandName_research_hell_gate=investigar puerta infernal
; -------------------------------------
UnitTypeName_mage_tower=torre del mago
; --------------------
CommandName_produce_initiate=producir iniciado
; -------------------------------------
UnitTypeName_power_golem=gólem poderoso
; -------------------------------------
UnitTypeName_summoner=invocadora
; --------------------
CommandName_summon_daemon=invocar demonio
CommandName_summon_ghost_armor=invocar armadura fantasma
CommandName_summon_dragon=invocar dragón
CommandName_summon_wingless_dragon=invocar draco
; -------------------------------------
UnitTypeName_summoner_guild=hermandad de invocadores
; --------------------
CommandName_produce_summoner=producir invocadora
CommandName_research_ancient_summoning=investigar invocación antigua
CommandName_speed_up_movement=acelerar movimiento
; -------------------------------------
UnitTypeName_tower_of_souls=torre de almas
; -------------------------------------
UnitTypeName_wicker_behemoth=mastodonte de mimbre
; --------------------
CommandName_promote_to_behemoth=mejorar a mastodonte
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_norsemen=nórdicos
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_arrow=flecha
UpgradeTypeName_holy_valkyrie=valquiria sagrada
UpgradeTypeName_mead=medicina
UpgradeTypeName_root=raíz
; -------------------------------------
UnitTypeName_battleaxe=hacha de batalla
; --------------------
CommandName_promote_to_battleaxe_berserk=mejorar a hacha de batalla
; -------------------------------------
UnitTypeName_battleaxe_berserk=hacha de batalla berseker
; -------------------------------------
UnitTypeName_blacksmith=herrero
; --------------------
CommandName_upgrade_iron=mejorar hierro
CommandName_upgrade_arrow=mejorar flechas
CommandName_upgrade_advanced_iron=mejorar hierro avanzado
CommandName_produce_crossbow=producir ballesta
; -------------------------------------
UnitTypeName_bone_tent=tienda de hueso
; --------------------
CommandName_produce_swordman=producir espadachín
CommandName_produce_battleaxe=producir hacha de batalla
; -------------------------------------
UnitTypeName_castle=castillo
; --------------------
CommandName_produce_thrall=producir thrall
; -------------------------------------
UnitTypeName_cow=vaca
; -------------------------------------
UnitTypeName_crossbow=ballesta
; --------------------
CommandName_attack_arrow=andanada de flechas
; -------------------------------------
UnitTypeName_cudgel_lady=dama agarrotada
; --------------------
CommandName_cudgel=garrote
; -------------------------------------
; Unit > farm
; --------------------
CommandName_produce_cow=producir vaca
; -------------------------------------
UnitTypeName_flying_valkyrie=valquiria voladora
; -------------------------------------
UnitTypeName_house=casa
; --------------------
CommandName_produce_cudgel_lady=producir dama agarrotada
; -------------------------------------
UnitTypeName_mead_bar=barra de medicina
; --------------------
CommandName_research_mead=investigar medicina
; -------------------------------------
UnitTypeName_mistletoe_tree=muérdago
; --------------------
CommandName_research_root=investigar raíz
CommandName_resurrect_wild_sow=resucitar jabalí salvaje
; -------------------------------------
; Unit > spearman
; --------------------
CommandName_promote_to_spearman_berserk=mejorar a lancero
; -------------------------------------
UnitTypeName_spearman_berserk=mejorar a berseker
; -------------------------------------
UnitTypeName_swordman=espadachín
; --------------------
CommandName_promote_to_swordman_berserk=mejorar a espadachín
; -------------------------------------
UnitTypeName_swordman_berserk=espadachín berseker
; -------------------------------------
UnitTypeName_thor=thor
; --------------------
LevelName_advanced=avanzado
; -------------------------------------
UnitTypeName_thor_totem=tótem de thor
; --------------------
CommandName_build_thor=construir thor
; -------------------------------------
UnitTypeName_thrall=thrall
; -------------------------------------
UnitTypeName_valhalla=valhala
; --------------------
CommandName_produce_flying_valkyrie=producir valquiria voladora
CommandName_produce_valkyrie=producir valquiria
CommandName_research_holy_valkyrie=investigar valquiria sagrada
; -------------------------------------
UnitTypeName_valkyrie=valquiria
; --------------------
CommandName_airattack=ataque aéreo
; -------------------------------------
UnitTypeName_wild_sow=jabalí salvaje
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_persian=persas
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_corn_and_wicker=maíz y mimbre
UpgradeTypeName_magic_level_1=primer nivel mágico
UpgradeTypeName_magic_level_2=segundo nivel mágico
UpgradeTypeName_nails=uñas
UpgradeTypeName_shield=escudo
UpgradeTypeName_weapons=armas
; -------------------------------------
; Unit > blacksmith
; --------------------
CommandName_upgrade_weapons=mejorar armas
CommandName_upgrade_nails=mejorar uñas
CommandName_upgrade_shield=mejorar escudos
; -------------------------------------
UnitTypeName_elephant=elefante
; -------------------------------------
UnitTypeName_elephant_cage=jaula de elefantes
; --------------------
CommandName_produce_elephant=producir elefante
; -------------------------------------
UnitTypeName_fakir=fakir
; -------------------------------------
; Unit > farm
; --------------------
CommandName_produce_sheep=producir ganado
CommandName_research_corn_and_wicker=investigar maíz y mimbre
; -------------------------------------
UnitTypeName_flying_carpet=alfombra voladora
; --------------------
CommandName_magic_attack=ataque mágico
; -------------------------------------
UnitTypeName_genie=genio
; -------------------------------------
; Unit > house
; --------------------
CommandName_produce_fakir=producir fakir
; -------------------------------------
UnitTypeName_magician=mago
; --------------------
CommandName_build_snake_basket=hacer cesta de serpientes
; -------------------------------------
UnitTypeName_minaret=minarete
; -------------------------------------
UnitTypeName_palace=palacio
; -------------------------------------
UnitTypeName_princess=princesa
; -------------------------------------
UnitTypeName_sheep=ganado
; -------------------------------------
UnitTypeName_snake_basket=cesta de serpientes
; -------------------------------------
; Unit > temple
; --------------------
CommandName_produce_princess=producir princesa
; -------------------------------------
; Unit > tent
; --------------------
CommandName_produce_genie=producir genio
CommandName_produce_flying_carpet=producir alfombra voladora
CommandName_produce_magician=producir mago
CommandName_upgrade_magic_level_1=mejorar a magia de nivel 1
CommandName_upgrade_magic_level_2=mejorar a magia de nivel 2
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_romans=romanos
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_advanced_architecture=arquitectura avanzada
UpgradeTypeName_bless_of_minerva=bendición de minerva
UpgradeTypeName_enlarge_shields=agrandar escudos
UpgradeTypeName_formations=formaciones
UpgradeTypeName_jupiter=júpiter
UpgradeTypeName_reinforce_armor=reforzar armadura
UpgradeTypeName_sharpen_points=afilar puntas
UpgradeTypeName_sign_of_mars=señales de marte
UpgradeTypeName_strengthen_swords=reforzar espadas
; -------------------------------------
; Unit > archer
; --------------------
CommandName_get_fire_arrows=conseguir flechas de fuego
; -------------------------------------
UnitTypeName_axe_man=hachero
; -------------------------------------
UnitTypeName_ballista=balista
; -------------------------------------
UnitTypeName_battering_ram=ariete
; --------------------
CommandName_attack_land=ataque terrestre
CommandName_attack_air=ataque aéreo
; -------------------------------------
UnitTypeName_blacksmith_shop=herrería
; --------------------
CommandName_strengthen_swords=reforzar espadas
CommandName_sharpen_points=afilar puntas
CommandName_reinforce_armor=reforzar armadura
CommandName_enlarge_shields=agrandar escudos
; -------------------------------------
UnitTypeName_catapult=catapulta
; --------------------
CommandName_fire_ball=bola de fuego
; -------------------------------------
UnitTypeName_cavalry=caballería
; --------------------
CommandName_promote_to_tribune=mejorar a tribuno
; -------------------------------------
UnitTypeName_eagle_pillar=pilar del águila
; -------------------------------------
; Unit > fire archer
; --------------------
LevelName_accurate=preciso
; -------------------------------------
UnitTypeName_forum=foro
; -------------------------------------
UnitTypeName_general=general
; --------------------
LevelName_esteemed=estimado
LevelName_grand=gran
; -------------------------------------
UnitTypeName_gladiator=gladiador
; -------------------------------------
UnitTypeName_gladiator_school=escuela de gladiadores
; --------------------
CommandName_train_gladiator=reclutar gladiador
CommandName_produce_axe_man=producir hacheros
; -------------------------------------
UnitTypeName_guard=guardián
; -------------------------------------
UnitTypeName_guard_tower=torre de guardia
; -------------------------------------
UnitTypeName_military_camp=campamento militar
; --------------------
CommandName_produce_cavalry=producir caballería
CommandName_produce_turtle_formation=producir formación en tortuga
CommandName_produce_general=producir general
CommandName_produce_mechanic=producir mecánico
CommandName_upgrade_advanced_architecture=mejorar arquitectura avanzada
CommandName_upgrade_formations=mejorar formaciones
; -------------------------------------
UnitTypeName_swordsman=espadachín
; -------------------------------------
; Unit > temple
; --------------------
CommandName_research_sign_of_mars=investigar señales de marte
CommandName_research_jupiter=investigar júpiter
CommandName_upgrade_bless_of_minerva=mejorar bendición de minerva
; -------------------------------------
UnitTypeName_training_camp=campo de entrenamiento
; --------------------
CommandName_produce_guard=producir guardia
CommandName_produce_swordsman=producir espadachín
; -------------------------------------
UnitTypeName_tribune=tribuno
; -------------------------------------
UnitTypeName_turtle_formation=formación en tortuga
; -------------------------------------
UnitTypeName_wartime_mechanic=mecánica de guerra
; --------------------
CommandName_build_catapult=construir catapulta
CommandName_build_battering_ram=construir ariete
CommandName_build_ballista=construir balista
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_tech=Tecnólogos
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_blade_weapons=armas cortantes
UpgradeTypeName_piercing_weapons=armas perforantes
UpgradeTypeName_robotics=robótica
UpgradeTypeName_shield_level_1=1er nivel de protección
UpgradeTypeName_shield_level_2=2º nivel de protección
; -------------------------------------
UnitTypeName_aerodrome=aeródromo
; --------------------
CommandName_produce_ornithopter=producir ornisaltóptero
CommandName_produce_airship=producir dirigible
; -------------------------------------
UnitTypeName_air_ballista=balista aérea
; -------------------------------------
UnitTypeName_airship=dirigible
; --------------------
CommandName_missile=misil
; -------------------------------------
UnitTypeName_barracks=cuartel
; -------------------------------------
UnitTypeName_battle_machine=máquina bélica
; -------------------------------------
; Unit > blacksmith
; --------------------
CommandName_upgrade_blade_weapons=mejorar armas de filo
CommandName_upgrade_piercing_weapons=mejorar armas perforantes
; -------------------------------------
UnitTypeName_defense_tower=torre defensiva
; -------------------------------------
; Unit > farm
; --------------------
CommandName_produce_pig=producir cerdo
; -------------------------------------
UnitTypeName_ornithopter=ornisaltóptero
; --------------------
CommandName_fire_arrow=flecha de fuego
; -------------------------------------
UnitTypeName_pig=cerdo
; -------------------------------------
; Unit > swordman
; --------------------
CommandName_promote_to_guard=mejorar a guardián
; -------------------------------------
UnitTypeName_technician=tecnólogo
; --------------------
CommandName_build_ultimate=construcción definitiva
CommandName_mine_gold=mina de oro
CommandName_build_battle_machine=construir máquina bélica
CommandName_build_air_ballista=construir balista aérea
; -------------------------------------
UnitTypeName_technodrome=tecnódromo
; --------------------
CommandName_produce_technician=producir tecnólogo
CommandName_research_advanced_architecture=investigar arquitectura avanzada
CommandName_research_robotics=investigar robótica
; -------------------------------------
; Unit > worker
; --------------------
CommandName_build_advanced=construcción avanzada
; -------------------------------------