; TechTree
TechTreeName=megapack
; -------------------------------------
; Types of Armor
ArmorTypeName_organic=organisch
ArmorTypeName_leather=leer
ArmorTypeName_wood=hout
ArmorTypeName_metal=metaal
ArmorTypeName_stone=steen
; --------------------
; Types of Attack
AttackTypeName_slashing=verpletterend
AttackTypeName_piercing=doordringend
AttackTypeName_impact=impact
AttackTypeName_energy=energie
AttackTypeName_sword=zwaard
AttackTypeName_arrow=pijl
AttackTypeName_magic=magie
AttackTypeName_beat=slaan
; --------------------
; Types of Resources
ResourceTypeName_energy=energie
ResourceTypeName_food=voedsel
ResourceTypeName_gold=goud
ResourceTypeName_housing=huisvesting
ResourceTypeName_stone=steen
ResourceTypeName_wood=hout
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_egypt=Egypte
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_power_of_ra=macht van ra
UpgradeTypeName_spear_weapons=speer wapens
UpgradeTypeName_speedup_priest_production=versnel productie van priester
UpgradeTypeName_summon_ibis=ontbied ibis
UpgradeTypeName_summon_scarab=sommeer scarabee
; -------------------------------------
UnitTypeName_air_pyramid=lucht piramide
; --------------------
LevelName_elite=elite
; --------------------
CommandName_attack_off=aanvallen uit
CommandName_attack_on=aanvallen aan
; -------------------------------------
UnitTypeName_anubis_warrior=anubis krijger
; --------------------
LevelName_ancient=antiek
; --------------------
CommandName_stop=stop
CommandName_move=verplaatsen
CommandName_attack=aanvallen
; -------------------------------------
UnitTypeName_chicken=kip
; -------------------------------------
UnitTypeName_desert_camp=woestijn kamp
; --------------------
CommandName_produce_spearthrower=produceer speerwerper
CommandName_produce_spearman=produceer speerdrager
CommandName_upgrade_spear_weapons=waardeer speer wapens op
; -------------------------------------
UnitTypeName_farm=boerderĳ
; --------------------
CommandName_produce_chicken=produceer kip
; -------------------------------------
UnitTypeName_ibis=ibis
; --------------------
CommandName_hold_position=houd positie
; -------------------------------------
UnitTypeName_mummy=mummie
; -------------------------------------
UnitTypeName_obelisk=obelisk
; --------------------
CommandName_produce_scarab=produceer scarabee
CommandName_produce_snake=produceer slang
CommandName_produce_ibis=produceer ibis
; -------------------------------------
UnitTypeName_priest=priester
; --------------------
CommandName_speedup_priest_production=versnel productie van priester
CommandName_heal=genezen
CommandName_produce_mummy=produceer mummie
CommandName_produce_anubis_warrior=produceer anubis krijger
CommandName_ice_nova=ijs nova
; -------------------------------------
UnitTypeName_pyramid=piramide
; --------------------
CommandName_produce_slave=produceer slaaf
; -------------------------------------
UnitTypeName_scarab=scarabee
; --------------------
LevelName_expert=expert
LevelName_master=meester
LevelName_legendary=legendarisch
; --------------------
CommandName_dung_attack=mest aanval
; -------------------------------------
UnitTypeName_slave=slaaf
; --------------------
CommandName_build_basic=bouw elementair
CommandName_repair=repareren
CommandName_mine=mijn
CommandName_harvest_wood=sprokkel hout
; -------------------------------------
UnitTypeName_snake=slang
; --------------------
CommandName_poison_shot=gif shot
; -------------------------------------
UnitTypeName_spearman=speerman
; -------------------------------------
UnitTypeName_spearthrower=speerwerper
; -------------------------------------
UnitTypeName_sphinx=sphinx
; -------------------------------------
UnitTypeName_temple=tempel
; --------------------
CommandName_produce_priest=produceer priester
CommandName_research_scarab=onderzoek scarabee
CommandName_research_ibis=onderzoek ibis
CommandName_get_power_of_ra=krijg macht van ra
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_indian=indiaan
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_advanced_iron=geavanceerd ijzer
UpgradeTypeName_bull_food=stieren voedsel
UpgradeTypeName_iron=ijzer
UpgradeTypeName_petroleum=petroleum
UpgradeTypeName_stables=stallen
UpgradeTypeName_training_field=oefen veld
; -------------------------------------
UnitTypeName_archer=boogschutter
; -------------------------------------
UnitTypeName_axe_indian=bijl indiaan
; -------------------------------------
UnitTypeName_axe_thrower=bijl werper
; -------------------------------------
UnitTypeName_beehive=bijenkorf
; -------------------------------------
UnitTypeName_big_tent=grote tent
; --------------------
CommandName_produce_stickfighter=produceer stokvechter
CommandName_produce_archer=produceer boogschutter
; -------------------------------------
UnitTypeName_bull=stier
; -------------------------------------
UnitTypeName_campfire=kampvuur
; --------------------
CommandName_produce_fire_golem=produceer vuurgolem
CommandName_research_iron=onderzoek ijzer
CommandName_research_advanced_iron=onderzoek ijzer geavanceerd
; -------------------------------------
UnitTypeName_fire_archer=vuur boogschutter
; -------------------------------------
UnitTypeName_fire_golem=vuurgolem
; -------------------------------------
UnitTypeName_horse_farm=manege
; --------------------
CommandName_produce_horseman=produceer ruiter
CommandName_produce_bull=produceer stier
CommandName_research_stables=onderzoek stallen
; -------------------------------------
UnitTypeName_horseman=ruiter
; -------------------------------------
UnitTypeName_main_teepee=hoofd tipi
; --------------------
CommandName_produce_worker=produceer arbeider
; -------------------------------------
UnitTypeName_reed=riet
; --------------------
CommandName_research_bull_food=onderzoek stierenvoedsel
; -------------------------------------
UnitTypeName_round_tent=ronde tent
; --------------------
CommandName_produce_axe_indian=produceer bijl indiaan
CommandName_produce_axe_thrower=produceeer vuurwerper
CommandName_produce_fire_archer=produceer vuurboogschieter
CommandName_create_training_field=creëer trainingsveld
; -------------------------------------
UnitTypeName_shaman=sjamaan
; --------------------
CommandName_molotov=molotovcocktail
CommandName_produce_thunderbird=produceer dondervogel
CommandName_build_beehive=bouw bijenkorf
; -------------------------------------
; Unit > spearman
; --------------------
LevelName_guardian=bewaker
LevelName_chief=hoofdman
; -------------------------------------
UnitTypeName_stickfighter=stokvechter
; -------------------------------------
UnitTypeName_tent=tent
; -------------------------------------
UnitTypeName_thunderbird=thunderbird
; --------------------
CommandName_throw=werpen
CommandName_breath=ademen
; -------------------------------------
UnitTypeName_totem=totem
; --------------------
CommandName_air_on=lucht aan
CommandName_research_petroleum=onderzoek olie
CommandName_produce_shaman=produceer sjamaan
; -------------------------------------
UnitTypeName_worker=arbeider
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_magic=magie
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_ancient_summoning=oudheidkundig ontbieden
UpgradeTypeName_dragon_call=drakenroep
UpgradeTypeName_energy_compression=energie compensatie
UpgradeTypeName_energy_sharpening=energie bundelen
UpgradeTypeName_faster_movement=snellere beweging
UpgradeTypeName_golem_power=golem kracht
UpgradeTypeName_hell_gate=hellepoort
; -------------------------------------
UnitTypeName_archmage=oppertovenaar
; --------------------
CommandName_static_fire=statisch vuur
; -------------------------------------
UnitTypeName_archmage_tower=oppertovenaar toren
; --------------------
CommandName_research_dragon_call=onderzoek drakenroep
CommandName_golem_power=golem kracht
; -------------------------------------
UnitTypeName_battlemage=strijdmagier
; --------------------
CommandName_fire_bolt=vuur tong
CommandName_promote_to_archmage=promoveer tot oppertovenaar
; -------------------------------------
UnitTypeName_behemoth=behemoth
; -------------------------------------
UnitTypeName_daemon=demon
; -------------------------------------
UnitTypeName_dragon_rider=drakenrijder
; --------------------
CommandName_fire_breath=vuur adem
CommandName_flare=gloed
; -------------------------------------
UnitTypeName_dragon=draak
; --------------------
CommandName_promote_to_evil_dragon=promoveer tot wreede draak
; -------------------------------------
UnitTypeName_energy_source=energiebron
; -------------------------------------
UnitTypeName_evil_dragon=kwaadaardige draak
; -------------------------------------
UnitTypeName_ghost_armor=geest pantser
; -------------------------------------
UnitTypeName_golem=golem
; --------------------
CommandName_promote_to_power_golem=promoveer tot macht golem
; -------------------------------------
UnitTypeName_initiate=initiëren
; --------------------
CommandName_build=bouw
CommandName_ritual=ritueel
CommandName_harvest=oogsten
CommandName_promote_to_battlemage=promoveer tot strijdtovenaar
; -------------------------------------
UnitTypeName_library=bibliotheek
; --------------------
CommandName_research_energy_compression=onderzoek energie compensatie
CommandName_research_energy_sharpening=onderzoek energie bundeling
CommandName_research_hell_gate=onderzoek hellepoort
; -------------------------------------
UnitTypeName_mage_tower=tovenaarstoren
; --------------------
CommandName_produce_initiate=produceer beginner
; -------------------------------------
UnitTypeName_power_golem=macht golem
; -------------------------------------
UnitTypeName_summoner=oproeper
; --------------------
CommandName_summon_daemon=ontbied demon
CommandName_summon_ghost_armor=ontbied geest pantser
CommandName_summon_dragon=ontbied draak
CommandName_summon_wingless_dragon=ontbied vleugelloze draak
; -------------------------------------
UnitTypeName_summoner_guild=ontbieder gilde
; --------------------
CommandName_produce_summoner=produceer ontbieder
CommandName_research_ancient_summoning=onderzoek oudheidkundig ontbieden
CommandName_speed_up_movement=versnel beweging
; -------------------------------------
UnitTypeName_tower_of_souls=toren van zielen
; -------------------------------------
UnitTypeName_wicker_behemoth=rieten behemoth
; --------------------
CommandName_promote_to_behemoth=promoveer tot behemoth
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_norsemen=Noormannen
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_arrow=pijl
UpgradeTypeName_holy_valkyrie=heilige walkure
UpgradeTypeName_mead=honingdrank
UpgradeTypeName_root=wortel
; -------------------------------------
UnitTypeName_battleaxe=strijdbijl
; --------------------
CommandName_promote_to_battleaxe_berserk=promoveer tot strijdbijl
; -------------------------------------
UnitTypeName_battleaxe_berserk=waanzinnig strijdbijl
; -------------------------------------
UnitTypeName_blacksmith=smid
; --------------------
CommandName_upgrade_iron=waardeer ijzer op
CommandName_upgrade_arrow=waardeer pijl op
CommandName_upgrade_advanced_iron=waardeer geavanceerd ijzer op
CommandName_produce_crossbow=produceer kruisboog
; -------------------------------------
UnitTypeName_bone_tent=botten tent
; --------------------
CommandName_produce_swordman=produceer zwaardman
CommandName_produce_battleaxe=produceer strijdbijl
; -------------------------------------
UnitTypeName_castle=kasteel
; --------------------
CommandName_produce_thrall=produceer troll
; -------------------------------------
UnitTypeName_cow=koe
; -------------------------------------
UnitTypeName_crossbow=kruisboog
; --------------------
CommandName_attack_arrow=aanvalspijl
; -------------------------------------
UnitTypeName_cudgel_lady=knuppel vrouw
; --------------------
CommandName_cudgel=knuppel
; -------------------------------------
; Unit > farm
; --------------------
CommandName_produce_cow=produceer koe
; -------------------------------------
UnitTypeName_flying_valkyrie=vliegende walkure
; -------------------------------------
UnitTypeName_house=huis
; --------------------
CommandName_produce_cudgel_lady=produceer knuppel dame
; -------------------------------------
UnitTypeName_mead_bar=honingdrank bar
; --------------------
CommandName_research_mead=onderzoek honingdrank
; -------------------------------------
UnitTypeName_mistletoe_tree=mistboom
; --------------------
CommandName_research_root=onderzoek wortel
CommandName_resurrect_wild_sow=herrijs wilde zeug
; -------------------------------------
; Unit > spearman
; --------------------
CommandName_promote_to_spearman_berserk=promoot tot speerman
; -------------------------------------
UnitTypeName_spearman_berserk=waanzinnige speerman
; -------------------------------------
UnitTypeName_swordman=zwaardvechter
; --------------------
CommandName_promote_to_swordman_berserk=promoveer tot zwaardman
; -------------------------------------
UnitTypeName_swordman_berserk=waanzinnige zwaardman
; -------------------------------------
UnitTypeName_thor=Donar
; --------------------
LevelName_advanced=geavanceerd
; -------------------------------------
UnitTypeName_thor_totem=thor totem
; --------------------
CommandName_build_thor=bouw thor
; -------------------------------------
UnitTypeName_thrall=thrall
; -------------------------------------
UnitTypeName_valhalla=walhalla
; --------------------
CommandName_produce_flying_valkyrie=produceer vliegendewalkure\n
CommandName_produce_valkyrie=produceer walkure
CommandName_research_holy_valkyrie=onderzoek heilige walkure
; -------------------------------------
UnitTypeName_valkyrie=Walkure
; --------------------
CommandName_airattack=luchtaanval
; -------------------------------------
UnitTypeName_wild_sow=wilde zeug
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_persian=Pers
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_corn_and_wicker=mais en riet
UpgradeTypeName_magic_level_1=magisch niveau 1
UpgradeTypeName_magic_level_2=magisch niveau 2
UpgradeTypeName_nails=spijkers
UpgradeTypeName_shield=schild
UpgradeTypeName_weapons=wapens
; -------------------------------------
; Unit > blacksmith
; --------------------
CommandName_upgrade_weapons=waardeer wapens op
CommandName_upgrade_nails=waardeer nagels op
CommandName_upgrade_shield=waardeer schild op
; -------------------------------------
UnitTypeName_elephant=olifant
; -------------------------------------
UnitTypeName_elephant_cage=olifanten kooi
; --------------------
CommandName_produce_elephant=produceer olifant
; -------------------------------------
UnitTypeName_fakir=fakir
; -------------------------------------
; Unit > farm
; --------------------
CommandName_produce_sheep=produceer schaap
CommandName_research_corn_and_wicker=onderzoek mais en riet
; -------------------------------------
UnitTypeName_flying_carpet=vliegend tapijt
; --------------------
CommandName_magic_attack=magische aanval
; -------------------------------------
UnitTypeName_genie=geest
; -------------------------------------
; Unit > house
; --------------------
CommandName_produce_fakir=produceer fakir
; -------------------------------------
UnitTypeName_magician=magiër
; --------------------
CommandName_build_snake_basket=bouw slangenmand
; -------------------------------------
UnitTypeName_minaret=minaret
; -------------------------------------
UnitTypeName_palace=paleis
; -------------------------------------
UnitTypeName_princess=prinses
; -------------------------------------
UnitTypeName_sheep=schaap
; -------------------------------------
UnitTypeName_snake_basket=slangenmand
; -------------------------------------
; Unit > temple
; --------------------
CommandName_produce_princess=produceer prinses
; -------------------------------------
; Unit > tent
; --------------------
CommandName_produce_genie=produceer geest
CommandName_produce_flying_carpet=produceer vliegend tapijt
CommandName_produce_magician=produceer magiër
CommandName_upgrade_magic_level_1=waardeer toto magie niveau 1 op
CommandName_upgrade_magic_level_2=waardeer toto magie niveau 2 op
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_romans=Romeinen
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_advanced_architecture=geavanceerde architectuur
UpgradeTypeName_bless_of_minerva=zegen van minerva
UpgradeTypeName_enlarge_shields=vergoot schilden
UpgradeTypeName_formations=formaties
UpgradeTypeName_jupiter=jupiter
UpgradeTypeName_reinforce_armor=versterk pantser
UpgradeTypeName_sharpen_points=bundel punten
UpgradeTypeName_sign_of_mars=tekens van mars
UpgradeTypeName_strengthen_swords=versterk zwaarden
; -------------------------------------
; Unit > archer
; --------------------
CommandName_get_fire_arrows=haal vuurpijlen
; -------------------------------------
UnitTypeName_axe_man=bijlman
; -------------------------------------
UnitTypeName_ballista=ballista
; -------------------------------------
UnitTypeName_battering_ram=stormram
; --------------------
CommandName_attack_land=land aanval
CommandName_attack_air=lucht aanval
; -------------------------------------
UnitTypeName_blacksmith_shop=smidse
; --------------------
CommandName_strengthen_swords=versterk zwaarden
CommandName_sharpen_points=bundel punten
CommandName_reinforce_armor=versterk pantser
CommandName_enlarge_shields=vergoot schilden
; -------------------------------------
UnitTypeName_catapult=katapult
; --------------------
CommandName_fire_ball=vuurbal
; -------------------------------------
UnitTypeName_cavalry=cavalerie
; --------------------
CommandName_promote_to_tribune=promoveer tot beschermer
; -------------------------------------
UnitTypeName_eagle_pillar=arend pilaar
; -------------------------------------
; Unit > fire archer
; --------------------
LevelName_accurate=nauwkeurig
; -------------------------------------
UnitTypeName_forum=forum
; -------------------------------------
UnitTypeName_general=algemeen
; --------------------
LevelName_esteemed=gewaardeerd
LevelName_grand=groots
; -------------------------------------
UnitTypeName_gladiator=gladiator
; -------------------------------------
UnitTypeName_gladiator_school=gladiator school
; --------------------
CommandName_train_gladiator=train gladiator
CommandName_produce_axe_man=produceer bijlman
; -------------------------------------
UnitTypeName_guard=bewaker
; -------------------------------------
UnitTypeName_guard_tower=bewaak toren
; -------------------------------------
UnitTypeName_military_camp=miltair kamp
; --------------------
CommandName_produce_cavalry=produceer cavalerie
CommandName_produce_turtle_formation=produceer schildpadden formatie
CommandName_produce_general=produceer generaal
CommandName_produce_mechanic=produceer werktuigbouwkundige
CommandName_upgrade_advanced_architecture=waardeer geavanceerd architectuur op
CommandName_upgrade_formations=waardeer formaties op
; -------------------------------------
UnitTypeName_swordsman=zwaardvechter
; -------------------------------------
; Unit > temple
; --------------------
CommandName_research_sign_of_mars=onderzoek tekens van mars
CommandName_research_jupiter=onderzoek jupiter
CommandName_upgrade_bless_of_minerva=opwaarderen tot zegen van minerva
; -------------------------------------
UnitTypeName_training_camp=trainingskamp
; --------------------
CommandName_produce_guard=produceer wacht
CommandName_produce_swordsman=produceer zwaardman
; -------------------------------------
UnitTypeName_tribune=tribune
; -------------------------------------
UnitTypeName_turtle_formation=schildpadden formatie
; -------------------------------------
UnitTypeName_wartime_mechanic=oorlogs werktuigbouwkundige
; --------------------
CommandName_build_catapult=bouw katapult
CommandName_build_battering_ram=bouw stormram
CommandName_build_ballista=bouw trebucket
; -----------------------------------------------------------------------------
; Faction
FactionName_tech=tech
; -------------------------------------
; Types of Upgrades for this Faction
UpgradeTypeName_blade_weapons=lemmet wapens
UpgradeTypeName_piercing_weapons=steekwapens
UpgradeTypeName_robotics=robotica
UpgradeTypeName_shield_level_1=schild niveau 1
UpgradeTypeName_shield_level_2=schild niveau 2
; -------------------------------------
UnitTypeName_aerodrome=luchthaven
; --------------------
CommandName_produce_ornithopter=produceer ornitopter
CommandName_produce_airship=produceer luchtschip
; -------------------------------------
UnitTypeName_air_ballista=lucht trebucket
; -------------------------------------
UnitTypeName_airship=luchtschip
; --------------------
CommandName_missile=raket
; -------------------------------------
UnitTypeName_barracks=barakken
; -------------------------------------
UnitTypeName_battle_machine=strijd machine
; -------------------------------------
; Unit > blacksmith
; --------------------
CommandName_upgrade_blade_weapons=waardeer lemmet wapens op
CommandName_upgrade_piercing_weapons=waardeer steekwapens op
; -------------------------------------
UnitTypeName_defense_tower=defensieve toren
; -------------------------------------
; Unit > farm
; --------------------
CommandName_produce_pig=produceer varken
; -------------------------------------
UnitTypeName_ornithopter=ornitopter
; --------------------
CommandName_fire_arrow=vuurpijl
; -------------------------------------
UnitTypeName_pig=varken
; -------------------------------------
; Unit > swordman
; --------------------
CommandName_promote_to_guard=promoveer tot wachter
; -------------------------------------
UnitTypeName_technician=technicus
; --------------------
CommandName_build_ultimate=bouw ultieme
CommandName_mine_gold=delf goud
CommandName_build_battle_machine=bouw strijd machine
CommandName_build_air_ballista=bouw lucht trebuchet
; -------------------------------------
UnitTypeName_technodrome=technovliegveld
; --------------------
CommandName_produce_technician=produceer technicus
CommandName_research_advanced_architecture=onderzoek geavanceerde architectuur
CommandName_research_robotics=onderzoek robotica
; -------------------------------------
; Unit > worker
; --------------------
CommandName_build_advanced=geavanceerd bouwen
; -------------------------------------
