diff --git a/mk/linux/mojosetup/megaglest-installer/scripts/app_localization.lua b/mk/linux/mojosetup/megaglest-installer/scripts/app_localization.lua index 6c699de1..1613c214 100644 --- a/mk/linux/mojosetup/megaglest-installer/scripts/app_localization.lua +++ b/mk/linux/mojosetup/megaglest-installer/scripts/app_localization.lua @@ -4,14 +4,15 @@ MojoSetup.applocalization = { ["Uninstall complete"] = { - en = "Uninstall complete. You may also delete '.megaglest' in your home directory to remove personal savegames and settings.", - de = "Deinstallation komplett.", + en = "Uninstall complete. You may also delete '.megaglest' in your home directory to remove personal settings.", + de = "Deinstallation abgeschlossen. Um auch Deine MegaGlest-Konfiguration zu entfernen kannst Du jetzt noch das Verzeichnis '.megaglest' in Deinem Home-Verzeichnis löschen.", es = "Desinstalación completa.", - pl = "Usuwanie zakończone.", + pl = "Usuwanie zakończone. Możesz usunąć '.megaglest' w katalogu domowym by usunąć zapisane gry i ustawienia.", it = "Disinstallazione completata. Se desideri cancellare i salvataggi e le impostazione cancella '.megaglest' nella tua directory home.", }; ["MegaGlest README"] = { + en = "MegaGlest README", de = "MegaGlest README-Datei", es = "LEEME", pl = "MegaGlest README", @@ -25,7 +26,7 @@ MojoSetup.applocalization = { en = "MegaGlest Game Licence", de = "MegaGlest-Lizenz (Spiel)", es = "Licencia de uso de MegaGlest", - pl = "Licencja MegaGlest", + pl = "Licencja gry MegaGlest", it = "Licenza di MegaGlest", }; @@ -33,39 +34,39 @@ MojoSetup.applocalization = { en = "MegaGlest Data Licence", de = "MegaGlest-Lizenz (Daten)", es = "Licencia de uso de MegaGlest", - pl = "Licencja MegaGlest", + pl = "Licencja danych MegaGlest", it = "Licenza di MegaGlest", }; ["MegaGlest Uninstall Title"] = { en = "Remove previous version", - de = "Remove previous version", + de = "Entfernen der vorherigen Version", es = "Remove previous version", - pl = "Remove previous version", + pl = "Usuń poprzednią wersję", it = "Remove previous version", }; ["MegaGlest Uninstall Prompt"] = { en = "We have detected a previous installation of MegaGlest, should we remove it?", - de = "We have detected a previous installation of MegaGlest, should we remove it?", + de = "Es wurde eine frühere Installation von MegaGlest erkannt. Möchtest Du sie entfernen?", es = "We have detected a previous installation of MegaGlest, should we remove it?", - pl = "We have detected a previous installation of MegaGlest, should we remove it?", + pl = "Wykryto poprzednią instalację MegaGlest, usunąć ją?", it = "We have detected a previous installation of MegaGlest, should we remove it?", }; ["MegaGlest Visit Website Title"] = { en = "Visit megaglest.org", - de = "Visit megaglest.org", + de = "Besuche megaglest.org", es = "Visit megaglest.org", - pl = "Visit megaglest.org", + pl = "Odwiedź megaglest.org", it = "Visit megaglest.org", }; ["MegaGlest Visit Website Prompt"] = { en = "Would you like to view our getting started page on megaglest.org?", - de = "Would you like to view our getting started page on megaglest.org?", + de = "Möchtest Du unseren 'Getting Started'-Guide auf megaglest.org ansehen?", es = "Would you like to view our getting started page on megaglest.org?", - pl = "Would you like to view our getting started page on megaglest.org?", + pl = "Czy chcesz zobaczyć stronę z pierwszymi krokami na megaglest.org?", it = "Would you like to view our getting started page on megaglest.org?", };