diff --git a/build-mg.sh b/build-mg.sh
index f3829263..67f4e41f 100755
--- a/build-mg.sh
+++ b/build-mg.sh
@@ -123,7 +123,7 @@ cd ..
 echo ''
 echo 'BUILD COMPLETE.'
 echo ''
-echo 'To build with boogle-breakpad support pass the path to the library as follows:'
+echo 'To build with google-breakpad support pass the path to the library as follows:'
 echo 'cmake -DBREAKPAD_ROOT=/home/softcoder/Code/google-breakpad/'
 echo 'To launch MegaGlest from the current directory, use:'
 echo '  mk/linux/megaglest --ini-path=mk/linux/ --data-path=mk/linux/'
diff --git a/source/glest_game/menu/menu_state_masterserver.cpp b/source/glest_game/menu/menu_state_masterserver.cpp
index 1152c403..c3ea8b44 100644
--- a/source/glest_game/menu/menu_state_masterserver.cpp
+++ b/source/glest_game/menu/menu_state_masterserver.cpp
@@ -339,7 +339,7 @@ MenuStateMasterserver::MenuStateMasterserver(Program *program, MainMenu *mainMen
     }
 
     if(netPlayerName=="newbie"){
-    	showMessageBox(lang.get("Go back and set your name in the game options"),lang.get("Player name not set"),false);
+    	showMessageBox(lang.get("PlayerNameNotSetPrompt"),lang.get("PlayerNameNotSetTitle"),false);
     }
     //showMessageBox("Go back and set your name in the game options!\n\nAt the moment you are just called >>newbie<< !","Player name not set!",false);