diff --git a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
index 7c6a643..03bde9e 100644
--- a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
+++ b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n"
 "POT-Creation-Date: 2022-01-08 02:19+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-01-12 16:07+0000\n"
-"Last-Translator: debiankaios <info@debiankaios.de>\n"
+"Last-Translator: Buckaroo Banzai <postmaster@rudin.io>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/minetest/"
 "contentdb/de/>\n"
 "Language: de\n"
@@ -1335,7 +1335,7 @@ msgstr "Zustand"
 
 #: app/templates/macros/package_approval.html:22
 msgid "Create first release"
-msgstr "Ersten Release erstellen"
+msgstr "Erste Version freigeben"
 
 #: app/templates/macros/package_approval.html:26
 #, fuzzy